國小生學英文,兩大重點影響未來學習
每到週末,來北中南展示中心看486翻譯筆的人都很多,大部分是爸爸媽媽帶著小孩一起來,有些還會帶學校或補習班的英文課本來實測使用,發現其實有使用需求的不只是國高中生、大學生,很多是低年級的國小生,我還看過帶來的不是英文課本,是一本全英文的數學課本,真的讓我驚呆。
現在學生很辛苦、很競爭,為了不讓小孩輸在起跑點,很多家長都讓小孩學英文,那天訪問一位小女孩讓我印象深刻,她說她學英文五年了,但她今年才小三,也就是說她從幼稚園就開始接觸英文、學英文,本來覺得這小孩好可憐,從小壓力就這麼大,但聽了她與媽媽的對話,以及打開自己帶來的童書,那表情及傳達出來的情緒是開心、覺得有趣的。
仔細想想,覺得小孩辛苦、可憐、壓力大,那都是"我們"用自己的想法想出來的,現在很多補習班的英文教學方式和我們那年代不一樣,不再是死背音標、單字,從一開始就在痛苦中學習,背不起來、跟不上,反而對英文產生排斥、害怕。現在講求快樂學英文,像幼稚園、國小初接觸英文的小孩,會以玩樂的方式讓他們慢慢學習、熟悉,覺得有趣、不排斥才會有繼續學習的動力。
大家都知道學習英文環境很重要,所以很多人會花大錢讓小孩上全美語、雙語的補習班,但回到了家裡,大部分家庭沒有這樣的環境,有些是父母英文程度不夠好,有些是雙薪家庭,實在沒有多餘的時間可以好好陪伴小孩讀英文,而且現在補習班英文其實很難,看他們帶來的英文書籍,才小一小二就在學銀河系各種星球或水蒸發成水蒸氣整個大氣循環的課程,一般家長實在很難陪讀、提供支援。
最常的狀況就是趕緊拿出手機輸入單字查詢,接著跟著小孩一起唸,或是在忙時,直接把手機給小孩自己查,或讓他上網查,但這會有兩個問題,第一,學習變成一件很麻煩的事,不過是一個單字、一個片語不懂意思,卻要花費這麼多時間去做查詢,如果家長不在、又沒有手機或電腦,就無法立即了解意思,繼續閱讀下去,小孩失去了耐性、興趣,而停止繼續學習。
第二,查詢過程分心降低學習效率,無論是使用手機或電腦查詢,很容易受到其它干擾,如跳出的訊息、遊戲APP、Youtube影片或FB等,看到這些資訊,當下閱讀、學習的專注力就會大幅降低,最常發生的狀況就是父母讓小孩自己使用,往往最後就是變成看影片或是玩遊戲,這樣的學習方式和環境,小孩英文怎麼會好?
一鍵免費訂閱Mr486電子報,最新資訊、家電優惠及好康優惠
想要讓小孩對學習英文不排斥、產生興趣,用對方法很重要,很多補習班是透過遊戲的方式,在家家長可以試著用簡單的英文童書開始,搭配卡通圖片和父母的肢體語言,讓小孩覺得有趣,搭配486翻譯筆則是讓學習變得更容易,不懂的單字即掃即譯,還能重複聽發音學習。當整個過程變得很簡單,小孩也越能進入狀況,不會在查詢的過程中失去耐性、或是分心。
486翻譯筆,除了電源鍵外,只有一個功能鍵,只要對著英文單字、句子、段落一掃即譯,無論是小學生或成年人都能立即上手,重量只有60g,就像拿筆一樣輕,更棒的是不需要連網就能使用,就算讓小孩單獨使用,也不用擔心分心問題。內建150萬條詞彙,連有許多專業術語的醫學文獻都能翻,童書更是沒問題。
通常家長跟著一起使用幾次後,小孩就會想自己使用閱讀英文童書,因為覺得簡單、覺得有趣,也才能用快樂心去接觸、學習英文,這點很重要,也會影響未來小孩學習英文的意願和態度。如果你家有小學生正在學英文,你的英文不夠好,或是夫妻都在上班沒時間能好好地陪小孩閱讀、學習英文,可以買一支486翻譯筆給小孩,比英文補習班一個月的學費還便宜,而且買了一路用到大學,絕對值得。
其他通路販售的均為水貨簡體字,只有486販售的是正版繁體中文,還有保固、台灣NCC審定合格、售後服務。
☞延伸閱讀: