沒有老師、補習班、爸媽又不行的情況下，發音不會一掃就懂
分享一位媽媽的真實回饋，她感動自己的超前佈署，在這波停課潮開始前就買了486翻譯筆給女兒，現在在家線上上課，上過國文、英文、自然、美勞等都沒問題，尤其原本最擔心的英文，在沒有老師、補習班、爸媽又不行的情況下，發音不會也能一掃就懂。
這是真的，尤其國小低年級線上上課其實有點混亂，除非老師有關靜音，否則很多嘰嘰喳喳的聲音，但因為要互動的、回答問題的，所以大部分時候沒有關MIC。
老師唸的時候，不見得能聽得清楚，還沒懂可能又到下一個單字或下一頁，雖然有跟小孩講遇到不懂的、不會的要主動提問，但真正會問的非常少，就算真的有問，聲音太小、被其他聲音蓋過去，老師沒聽到就繼續往下教了，小孩下次也不會再問。
有486翻譯筆就非常方便，直接掃過去一秒聽懂發音，即使是低年級的小朋友也不用擔心，因為操作難易度是0，只要對著字掃過去就好了，直接發音就唸出來，而且想重複聽幾次就聽幾次，還能在設定裡調整音速，調成慢速能將每個發音、音節聽得更清楚，也能唸得更精準。
這位媽媽買的是486英中翻譯筆(標準版)，我之前也是用這支，用了一年多，現在改用旗艦版，還能翻譯日文和韓文，但如果目的是希望幫助小孩學好英文，其實標準版就非常夠用，不需要連網路就能使用，內建150萬條詞彙，即使是醫學院艱深的原文書都能翻，國小、國高中等課文更是沒問題。
一鍵免費訂閱Mr486電子報，最新資訊、家電優惠及好康優惠
如果你家有Wifi、或是用手機分享熱點給翻譯筆連線，這支標準版還能有評分功能，在小孩上完課後，能掃一下剛剛上過的單字，聽一下正確的發音，然後按下麥克風圖案，對著翻譯筆唸這個單字，翻譯筆會收音並且評分，小孩會覺得很有趣，也能真正把發音唸對。
這點很重要，因為很多時候小孩以為會唸了，但其實唸出來的音是不對的，在使用跟讀評分的時候，會同時把小孩的聲音錄下來，可以按播放「我的」，聽自己剛剛唸的內容，就能清楚了解自己哪裡音不對、唸錯，才能學的正確。
連網後還有一個「語音助手」功能也非常有趣，有點像小孩版的iPhone Siri，小朋友可以對著翻譯筆問簡單的數學問題，例如：5+20+99等簡單的加減乘除；或簡單的國語，例如：三個火的怎麼唸、或成語的意思；或簡單的英文，例如：仙人掌的英文是什麼之類的，都能直接回答，對低年級的小孩來說能開心、覺得有趣的學習。
如果你家也有居家上課的小孩，建議買一支筆翻譯筆給他，即使線上上課的成效沒這麼好、身旁又沒老師和同學可以問，有翻譯筆就能立刻替自己解答，會有效率非常多，不用擔心因此落後其他還在上課的同學，而且買一支可以一路用到大學、研究所，絕對值得且划算。
翻譯筆有很多，486翻譯筆是唯一正版、繁體中文翻譯，而且更是市售唯一可以標示翻譯「片語」的翻譯筆，這對學習英文的孩子會差非常多，隨便舉個例子，「from scratch」二個字合起來意思是「白手起家；從頭做起」，但如果你用其他翻譯筆掃描翻譯，就只能翻「from」和 「scratch」兩個單字各別的意思。
上班族偶爾要英文翻譯就沒差，小孩學英文就一定要買可以片語翻譯的翻譯筆，否則當小孩在學習、閱讀的時候不會知道這其實是片語，不知道真正的意思，這會差非常多，尤其還要考試。
486 英日韓中翻譯筆(旗艦版) 團購免運登記(可分期免息)
延伸閱讀：
