真能幫助英文學習？四支翻譯筆開箱實測
-2021.8.22 更新-
近一年，最熱門的英文學習輔助工具非「翻譯筆」莫屬，如果你對英文翻譯工具還停留在「快譯通」時代，那你一定會被翻譯筆的秒翻速度嚇到，即掃即翻，輕巧如筆一般能隨身攜帶。如果你想買翻譯筆自學用、或給家裡的小孩使用，可參考這篇，目前市面上最常見的四支翻譯筆開箱分享。
1. 水貨翻譯筆
這支水貨翻譯筆在其它網購平台銷售還不錯，因為價格便宜，外觀造型都跟正版一模一樣，翻譯速度實際用起來其實差不多，但使用後發現跟正版有四個很大的差異。
第一：保固問題，因為是水貨，所以沒有保固服務；第二：資安問題，正版486翻譯筆有台灣NCC審定合格，水貨則沒有；第三：售後服務問題，買了水貨有問題沒得問、也沒人可以處理；第四：簡體字介面問題，這也是最大的問題，用翻譯筆就是英文不懂要學，結果翻出來是簡體字也看不懂，那買這支翻譯筆就跟錢丟到水裡意思沒兩樣，買心酸的。
2. 大螢幕翻譯筆
最近有新出一款翻譯筆，觸控螢幕往左延伸變得更大，對於年長者使用會比較方便，有網友看到也來詢問我，於是我也買了一支來使用，發現有四個致命缺點。
一鍵免費訂閱Mr486電子報，最新資訊、家電優惠及好康優惠
第一：耗電問題，因為螢幕比較大的關係，變得很耗電，我不過早上英文課中使用不到一小時，電力就少了快1/4；第二：操作問題，因為多了許多功能，操作方式也比較複雜，不易上手；第三：額外費用問題，增加了許多用不上的功能，如圖片學英文、聽力測驗等，而且還必須綁中國微信、支付，另外付費才能使用；第四：簡體字介面問題，老話一句，英文都看不懂了，還要查簡體字的意思，你會後悔。
3. 科大訊飛翻譯筆
科大訊飛也推出翻譯筆，外觀幾乎跟486翻譯筆一模一樣，很多人在網路上看到外型一樣就買了，結果就是跟我一樣GG。跟大家提醒，科大訊飛的商品在台灣幾乎不能用，不管是錄音筆、翻譯筆、藍牙耳機、電子筆記本，都必須綁定中國手機門號或是微信才能使用，就算你厲害，簡體字看得懂，但沒有中國手機門號就無法啟動來使用。
4. 486翻譯筆 1.4版
486翻譯筆是唯一正版繁體中文介面，是我買了這麼多翻譯筆，最滿意的一支，厲害到連我的英文家教老師都很驚訝，擔心她會因此失業。有五大特點是我覺得最棒的地方。
第一：無需連網就能使用，不需要連網路就內建150萬條詞彙，平常在學習、複習英文使用都很方便，我還請同事找來醫學系的原文書來試，連艱深的專有名詞都可以。
第二：操作簡易，只有一個Home鍵，不需要按什麼按鈕，反正就是掃過去就翻譯出來，我甚至沒看過說明書就用到現在。
第三：可調整語速，像我英文不好、或是正在學英文的小孩就能調整語速，聽得更清楚、更方便學習。
第四：貼心學習設計，它有收藏夾設計，不熟悉的單字可以加入收藏夾隨時複習，而且還能搭配藍牙耳機使用，有時通勤、搭公車或捷運，或小孩在圖書館讀書使用都很方便。
第五：唯一正版有保障，這支有繁體中文翻譯、台灣NCC審定合格、有保固及售後服務。
-2021.8.22 更新-
486翻譯筆推出最新1.4版，再新增跟讀及評分功能，這對於正在學習英文的小孩非常適用，新教的單字究竟唸的正不正確，在家沒有老師可以幫忙聽，翻譯筆最新功能能讓小孩對著翻譯筆唸，並立即評分，讓小孩知道唸的正不正確，也能讓小孩更有成就感，學習英文更有動力。
買了這麼多翻譯筆，覺得「繁體中文」這件事真的很重要，尤其很多大陸用語的翻譯都跟我們不一樣，常常翻出來有看沒有懂，應該也沒有人會願意讓小孩看簡體字、學習簡體字吧，這對目前在學習國語學生也會有嚴重的影響。有興趣486翻譯筆的朋友，可以參考這篇心得開箱文，有更詳細的功能及操作說明。
☞延伸閱讀：
LG A9+進化了！2021最新LG A9P竟然連這邊都能吸
