大丈夫週記 • 2021-05-25 • 人氣 : 4939

你的小孩在家視訊上課嗎？孩子自學媽媽救星，必看

-2022.4.22 更新-

小孩在家上課，完全苦到家長，這幾天最常聽到家長們哀號「一直問一直問，問到我都要崩潰」、「媽媽、媽媽一直叫，好想把自己鎖起來」。今天跟大家分享小孩在家自學、媽媽耳根清靜的救星 — 486翻譯筆。

如果家長在家居家辦公，絕對會被不斷發問的小孩搞到快崩潰，就算媽媽本來就是家庭主婦，小孩詢問的問題，也不見得能協助解答，最常見的就是「英文」。這個字怎麼唸、這個字怎麼拼、這句的意思是什麼，但不是每個家長的英文程度都這麼好，常常也是拿起手機google，一個字一個字的輸入查詢，這其實很耗時間、又沒效率，小孩和家長的學習和工作狀態都會被打斷。

486翻譯筆在此刻絕對是全家人的救星，小孩可以立即得到自己想要的答案，無論是單字發音、拼音，甚至是句子或段落都可以，而且速度很快，只要對著單子或句子掃過去，幾乎是秒翻，不需要連網路就能使用，內建150萬條詞彙，之前還有人拿醫學院的原文書來展示中心實際使用測試，連醫學專有名詞都翻得出來。

再來就是遇到不會、不熟的單字，還能調整語速，調慢一點，發音聽得更清楚，也能唸得更正確，然後一直重複聽、重複唸，哪個老師或家長會願意一個單字陪你唸10次、20次的，你說是不是。

若你家有Wifi，486翻譯筆還能連Wifi，詞彙總數更來到165萬，而且還多了一個「語音助手」的功能，小孩能直接對著翻譯筆問問題，例如「駱駝的英文怎麼唸」、「888乘23等於多少」、「美夢成真是什麼意思」等，很有趣，也很方便。

一鍵免費訂閱Mr486電子報，最新資訊、家電優惠及好康優惠

而對於家長來說呢，有了這支翻譯筆，小孩能更有效的自主學習，有任何英文上的問題都能自己得到解答，不用一直來詢問，一來問到很煩、二來自己不見得能解答、三來會問不只一次很可怕。而且給小孩使用翻譯筆，還能避免讓他們用手機或平板等3C產品，上網查要一個一個單字輸入浪費時間，還會被裡面的遊戲、Youtube影片、IG或FB等社交平台所影響，無法認真有效率地做學習。

再來486翻譯筆是繁體中文翻譯，這點很重要，其他通路翻譯筆是簡體字的水貨，外觀長得一模一樣，結果一掃出來是簡體字、而且翻譯出來的詞彙還是大陸用語，小孩根本看不懂，連我都看不懂，為什麼我會知道，因為市售只要是你看過的翻譯筆，我幾乎通通都買過了。

有一次簡體字翻出來"特郎普总统"，我還一頭霧水上網查，原來意思是"川普總統"。買翻譯筆就是要讓學習更有效率，結果翻出來全是簡體字，翻出來我還要去猜、或去查翻出來的簡體字是什麼意思，所以提醒大家，一定不要買簡體字翻譯的翻譯筆，你到底是要讓小孩學英文、還是學簡體字，看都看不懂，還會造成混淆。

如果你家有正在求學中的小孩，無論是低年級，或是國高中、大學、甚至是研究所，真的建議買一支486翻譯筆給他們，花一次錢，能讓他們用超過十年，投資報酬率超高。唯一繁體中文翻譯的翻譯筆，不用一個一個單字輸入，一掃就翻，幫助他們在學習英文上更有效率。讀書不是比誰讀得比較久，是比誰讀得比較有效率，才能贏在終點。

-2022.4.22 更新-