最自由的二手家電交易區立刻下載

可拍照對話翻譯達43種語言,還幫你刁發音打分數

只要是能幫助英文學習更有效率的工具,我一定立刻買來用,就像翻譯筆,至少用過10支以上,其中不少是很糟很雷的,還因此寫了一篇評比開箱實測真能幫助英文學習?四支翻譯筆開箱實測。最近難得用到一款很厲害的英文學習機,還能翻譯日韓等43種語言,拍照、對話翻譯都可以,甚至還能確認發音正不正確幫你打分數。

 

 

這台486英文學習機外型很像小時候用的快譯通,但再小一些,除了輸入式查詢,最厲害的就是能用拍照的方式學習英文,直接將整段、整頁的文章拍照立即翻譯出來,還能存在裡面隨時點開閱讀,用藍牙連接耳機想聽幾次就聽幾次,不用擔心吵到其他人。

 

有英式發音和美式發音可選擇,段落中的每個單字都能點開查詢,中文翻譯、英英釋義、同根字、相關片語、甚至例句都有,如果是不熟的新文章,還能點選重複聽取或調整語速,放慢速度聽得更清楚、更好學習,最後還能選擇練口語功能,能單字唸、也能整句或整段唸,了解自己的發音正不正確。

 

 

486英文學習機 尺寸:14.3 x 10.2 x 1.5cm,重量:371g,5.5吋大螢幕,簡易直覺式操作首頁,不用看說明書就能立即上手,以我來說因為每天都會上英文課、自己練習英文,所以最常用的是第一個「拍照學英語」,前方攝影鏡頭直接對著書本或雜誌拍照就能立即翻譯出來,相機畫素達800萬辨識度相當高。

 

還有一點很棒,文章不見得都是同一種呈現方式,有些是橫的、有些是直的,這台都可以拍,並且會自動轉向翻譯,如果頁面上同時有中文和英文,也會自動辨別翻譯,中英文都會顯示出來。

 

一鍵免費訂閱Mr486電子報,最新資訊、家電優惠及好康優惠

 

拍照偵測速度很快,立即顯示在螢幕上,接著可點選掉不想翻譯的區域,如果全部都要翻,就直接點螢幕上方的「閱讀模式」、「練聽力」、「練口語」三種學習模式,閱讀模式是會將每個段原文(英文)和中文排在一起,方便閱讀、了解文章的意思。

 

通常我是直接按到中間的「練聽力」,除了中英文翻譯顯示外,左下方多了播放鍵,唸出翻譯的原文,而且唸到哪一段,字體會變藍色,方便跟著學習不會眼花,如果該段是重點或是不太熟悉,能按右下角的循環鍵,會重複唸,或是調整語速,有0.5、1、1.5三種語速能選擇。

 

你以為都唸熟了嗎?錯,還有終極挑戰,選擇「練口語」,會將剛剛的每個段落依序排頁,每頁可以先聽原聲唸一次,再開始跟讀,根據你的完整度、流利度、音準度分別評分,還能聽自己的唸的英文,放出來聽感受更明顯,了解哪裡唸的怪、不正確,甚至你唸的時候有些字不會唸漏唸,會以紅色字顯示出來提醒你。

 

 

所有句子、段落裡如果有不懂得單詞,都能直接輕觸進一步了解學習,除了顯示發音、常用基礎翻譯外,還會有例句、專業用詞翻譯、英英釋義、同近義詞、同根詞、片語短語可以進一步學習,也都能按發音、跟讀評分。

 

除此之外,也能使用「查詞翻譯」或「對話翻譯」來做學習,查詞翻譯能直接輸入想要查詢的英文詞或中文來做翻譯查詢,有一點還滿特別的,裡面有"綜合漢語"的選項,你可以輸入國語、詩、詞來做查詢,例如輸入李白做查詢,就會出現李白的生平介紹、相關詩及同字成語資訊,很有趣,對於正在學習國語的國小或國中生應該會很有幫助。

 

 

還有一點很特別,可以發現鍵盤只有英文,並沒有注音符號,那是要讓你習慣英文的輸入操作,而且主要的操作其實是在螢幕上,只要點選輸入,螢幕上會出現鍵盤,可以切換中英文、數字符號等輸入,就像手機訊息輸入介面一樣,而且因為螢幕很大,操作起來很輕鬆,如果有老花眼的人看起來也比較輕鬆。

 

能針對學習機的使用對象做設定,設定裡有四大學習階段能選擇,小學、初中、高中、大學各個不同階段都能有最適合的翻譯結果,甚至最難的考研階段都有,內建超過270萬以上的詞庫,翻譯相當精準,不會像用google翻譯一樣常會有意思怪怪的狀況。

 

如果你有在學習英文以外的其他語言,像日文、韓文等,或是未來會有出國的需求,這台也很好用,對話翻譯功能能翻譯43種語言(需連網),以下是我實錄對話翻譯短影片。

 

 

內建雙麥系統,收音準、辨識度高,像我在講話的時候,大家可以聽到旁邊有其他同仁在講話,但中間螢幕收音辨識出來的文字都是正確且一字不漏的,很厲害。

 

如果你家有低年級的小孩,還有「語音助手」的功能可以玩,例如可以詢問手電筒的英文怎麼唸,就會顯示出英文,並可按入進一步了解字義、看例句、同根字等,還能跟讀做評分學習;國語也能問,像直接問床前明月光是哪一首詩,就會顯示"詩名:靜夜思",一樣可以點進去了解更多,作者簡介、詩詞賞析等。

 

 

前幾天有同仁問,如果小孩要拍英文課本內文加入「我的收藏」隨時點出複習,容量會不會不夠、一下子就滿,這台記憶體容量:2+16GB,有試拍過整本國一課本,共121頁加起來不到1G,拍照容量相當足夠,雖然翻譯要連網使用,但只要加入收藏或有拍照查詢歷史紀錄,就能直接點出複習,不需要連網。

 

小小一台大約手掌大,書包、隨身包都能放,還有一點我很喜歡,你不需要一下關機一下開機的,不用的時候直接關下螢幕就能自動切換成待機模式,要用的時候打開就能直接使用,內建3000mAh電池,Type-C充電,充電約2小時就能連續使用4-8小時,待機時間長達20天,很省電。

 

無論是要給家裡的小孩學習英文,或是自己有閱讀英文雜誌、文章的習慣,或是有學習英文以外的第三語言,如韓文、日文、泰文等,甚至未來想要出國都用得到,連網使用還能線上更新系統,如果是上圖書館或是通勤的時候聽取複習也能接藍牙耳機,有興趣的朋友可以參與首批預購登記,有優惠。

 

486英文學習機 團購優惠登記

另有掃描式 486翻譯筆可選擇

 

 

☞延伸閱讀:

想減重、168的人必看,這些好吃又不怕胖

 

信用卡簽名欄沒簽名,下場超慘

 

上烘下洗LG WashTower開箱,令人驚豔的洗淨度跟乾衣技術

 

AirDrop竟然還可以救人,看到分享感動到差點換手機

 

猛!最新A9P連這邊都進化,讓你用到天荒地老

 

冬天到了,漏掉這步驟肌膚提早老化