大丈夫週記 • 2025-12-22 • 人氣 : 50

出國賞雪必看！「這神器」沒託運就GG了！航警：12月起一堆人被沒收！

最近聽到很多朋友在討論要到日本、韓國賞雪，尤其農曆春節，一堆！！！

網路上不少人建議，可以買「防滑釘鞋套」帶過去，可以隨時套在鞋子上，就不怕走在結冰路上太滑而跌到、受傷，而且便宜的三、四百就有，CP值高又方便。

但重點來了，一堆人不知道「釘鞋套」絕對、絕對不能放隨身行李帶上飛機！

前幾天我看新聞，有記者到機場採訪，還有人霧颯颯、沒有託運，航警也說，12月開始，機場已經沒收十幾雙的釘鞋套，有要出國賞雪的人，務必要將防滑釘鞋套放托運行李。

釘鞋套上有金屬釘子，被歸類為「具潛在攻擊性」的危安物品，跟冰鎬、斧頭是差不多的等級，一旦在安檢門被掃到，很抱歉，下場就是現場直接拋棄、丟進垃圾桶。

穿在腳上也不行，過金屬探測門一樣會嗶嗶叫，到時候還是要你當場脫掉丟掉。

如果要去地方正在下大雪，現在行李箱很多是上掀式、或有做快取夾層的，可以把防滑釘鞋套放在最上方，出機場前在拿出來穿就好，別還沒踩到雪、釘鞋套就沒了。


限量下殺只要3299元！ALLEZ奧莉薇閣 29吋掀旅箱前開式行李箱 486限時限量優惠	一顆翻譯全世界！2026最新486獨家第四代抹茶迷你離線翻譯機(WM-T66W) 限時優惠

實測486「抹茶機」：8公克塞進140國語言！免按鍵同步翻譯，網路爛也能聊！

迷你翻譯機真的很好用，尤其後來新增的486獨家「同步翻譯」功能，免按直接對話、同步翻譯顯示，而且放口袋就可以，不用像以前一樣多拿一台翻譯機在手上。

從一開始的奶茶機，到後來的珍奶機，現在推出最新第四代「抹茶機」，重量甚至又再更輕，功能卻更強大，重點，一顆才2千出頭，有夠扯。

▴2026最新【486獨家】第四代抹茶機旺德Wonder抹茶迷你離線翻譯機(WM-T66W)，搶先優惠登記→https://lihi3.me/UcJhF

486獨家最新第四代「抹茶機」開箱！真的小到像硬幣，重量竟然只有8公克

之前真的珍奶機我也有用，必須說，抹茶機顏色又更美，而且對一些男生來說，接受度也更高XD

這次的外型大改，變成一顆圓圓的、像硬幣一樣，但重量又更輕，很誇張，以前14.8公克已經很輕，這次直接快砍半，只有8公克，50圓硬幣都有10公克，這顆迷你翻譯機竟然比硬幣還輕，簡直不可思議！

尺寸僅4.1x0.8x4.1cm，只要第一次跟手機藍牙連線成功，接下來只要開機就會自動連線，接著，只要將抹茶機放在包包裡或口袋裡就好，完全不需要像以前一樣，手上或脖子上掛著一支翻譯機。

翻譯功能全面再升級，還可離線翻譯

離線翻譯功能真的很重要，雖然現在出國一定會買網路，但常常會有收訊不好的時候，或是自由行到比較鄉下的地方，沒網路又語言不通，真的是GG。

有了抹茶機，要去日本、韓國、泰國、越南都輕輕鬆鬆，尤其泰國、越南這種攤商多、郊區多、訊號沒這麼穩，能離線翻譯就是救命。

486獨家「同步翻譯」依然是最強賣點！免按 A/B 鍵，直接對話

一般翻譯機都會有A/B鍵，可能做在側邊按鈕或螢幕上，對話時，你講就按A鍵收音、對方講就按B鍵收音，如此來辨別並翻譯。

但翻譯機平常不會用，只有出國的時候才會用，一下要按A鍵、一下要按B鍵，常常措手不及，然後沒錄到、沒翻到，只能很尷尬地請對方再講一次，這點實在困擾。

486獨家抹茶機有「同步翻譯」功能，在APP上選擇好語言，按畫面中間正下方「同步翻譯」即可使用。例如上面這張照圖，我預設繁體中文和日文，當我和對方對話時，不需要一下按A鍵、一下按B鍵，會自動偵測現在是哪一邊在講，然後同步翻譯成另一個語言顯示在螢幕上。

以下這是上個月我們到日本九州員旅，晚上一起到居酒屋喝一杯，店員拿著手機用google翻譯來跟我們對話，結果翻出來根本看不懂，還好那時候有帶抹茶機去試，翻譯出來精準度直接大勝。

這在問路、聊天、買東西、討論行程時超級省事、方便。對話1分鐘後螢幕會跳訊息，問你還要繼續翻譯嗎？都是中文顯示，非常清楚，結束對話翻譯也只要點一下螢幕就能停止。

對話結束螢幕會顯示要不要存檔，每次對話翻譯可存成獨立檔案，例如問路、問餐點等比較細的內容，就能事後點開來確認，或透過LINE、郵件等轉傳方式給同行的友人。

由於抹茶機只要連線後就能全程用手機進行翻譯，出去玩不用手上多拿一支翻譯機，像日本行那一週，無論是到燒烤店搭訕小帥哥、伴手禮電問商品、飯店櫃台多要一把鑰匙、甚至搭船出去遇到德國人來交流，全都一塊蛋糕超easy。

延續前一代，支援IG、LINE、Messenger「直接翻譯文字」功能

「直接翻譯」功能也很實用，如常用的Line、Messenger、IG或FB等第三方軟體都能使用，講什麼都能直接翻譯成想要的語言，不需要另外用翻譯軟體翻譯再貼過來，效率爆表！

例如，可能在IG滑到某個日本網紅的影片想留言、或需LINE給國外客戶通知補件資訊，不需要先用其他軟體翻譯再貼過來，直接按一下抹茶機用講的，講完食指放開，螢幕上就會出現問你要不要貼上。

允許後，對話框上就會出現剛剛講的話，含原文和譯文，如果不想出現原文，也能在APP上設定。

小小一顆硬幣般大小、重量僅8g，功能卻非常齊全且強大，其他基本拍照翻譯、輸入翻譯也都有，麻雀雖小五臟俱全，輕到、無感到常會懷疑自己有沒有帶到，重點，能翻譯超過140+國語言的翻譯機，還能離線翻譯，486團購價只要2千出頭，真的誇張。

要買「抹茶機」的朋友，2026最新486獨家第四代抹茶迷你離線翻譯機(WM-T66W)，現在有早鳥優惠，這邊登記→https://lihi3.me/UcJhF

※建議加購橘色保護套，比較不會弄丟及刮傷


限量下殺只要3299元！ALLEZ奧莉薇閣 29吋掀旅箱前開式行李箱 486限時限量優惠	一顆翻譯全世界！2026最新486獨家第四代抹茶迷你離線翻譯機(WM-T66W) 限時優惠

《Mr486》APP二手家電市集，想怎麼買、怎麼賣隨便你，免手續費；在486買過家電的朋友更要立刻下載，所有問題線上真人客服回覆，還能與其他人一起討論交流。