大丈夫週記 / 486生活資訊 • 2025-12-11 • 人氣 : 8489

遊日旅客專用APP！即時掌握地震海嘯防災資訊

最近日本「搖不停」，禮拜一晚上青森外海發生規模7.6的大地震，甚至岩手縣還觀測到70公分的海嘯，隔天一早也有5.1的餘震。

最可怕的是，日本氣象廳特別提醒，未排除一週內再出現規模8以上強震的可能，這句話讓許多正在日本旅遊、或準備前往日本的人心裡都「咚」一下。

所以如果你人目前在日本、或接下來即將到日本出差、旅遊，一定要先下載這款「遊日旅客專用防災 APP」──《Safety Tips》。

內容涵蓋人生、工作、投資、學校沒有教卻能讓你「少走十年彎路」的現實事！把486大哥這一生走過的路、跌過的跤，以及從成功與失敗中學到的教訓，盡可能整理下來分享給大家。

這是日本官方針對國外觀光客所設計的，可以在第一時間收到有關地震、海嘯、火山爆發等推播訊息。

《Safety Tips》APP：iOS手機下載點、Android手機下載點

有繁體中文顯示，地點的部分可以選擇五個想接收緊急地震快報及各類氣象警報的預報地點，今明兩天的氣候資訊也都看得到。

若真的遇到緊急狀況，醫療機構、交通機關、緊急連絡、避難資訊也都看得到。田田 #張田田


【免卡】上網新選擇！jetfi 日本eSIM 1GB/3GB/5GB 最低134元起蕙蕙蕙蕙蕙蕙	2026最新【486獨家】第四代抹茶迷你離線翻譯機(WM-T66W) 早鳥優惠專區

不會日文韓文、英文又爛爆，用這支免連網秒翻超方便，決定下次直接自由行

日文只會ありがとう(謝謝)、すみません(不好意思)、愛してる(我愛你)，英文又很爛的我，這次到日本九州五天，特別準備了這支翻譯機，秒翻好用到爆，決定下次直接自由行。

不會日文韓文、英文又爛爆，用這支秒翻有夠方便，決定下次直接自由行 486團購最新第四代小黑翻譯機蛋蛋機

這是486第四代小黑翻譯機，能翻譯80幾種語言，其中日語、韓語、英語可以離線翻譯，重點，速度快又精準。486第四代翻譯機飛利浦小黑(獨家繁體中文) 限時優惠免運專區

現在翻譯機幾乎都可以用手機熱點連網，但真心建議能不開就不開。

一來會浪費網路流量多花錢、二來手機開熱點超耗電，你不會想一路上都掛著行動電源邊充電的，而且熱點還可能斷掉要一直重連，我就是看上這支能離線翻譯才帶。

像第二天我們去九州福岡最具代表性的神社「太宰府天滿宮」，兩側都是日造建築小商家非常好逛，有甜點、紀念品、伴手禮、還有許多日式雜貨店、手作店可以逛，用小黑翻譯機詢問及結帳超方便，甚至還能跟店員聊天。

還有這邊御守質感非常好，想買學業及交通安全的御守給小孩和放車上，但因為這天剛好遇上日本高中生的校外活動，人非常多，加上區域很廣，根本無法好好看、好好找、很多日文也看不懂。

直接用這支翻譯機問，一秒得到解答，而且對方不只能聽、還有大大的螢幕對方也能看到字(螢幕日文顯示會是反方向的讓對方看)。

還有這幾天下來，發現結帳時店員幾乎都只會日文，英文也不太行，甚至有天在餐廳問店員廁所在哪，一聽到我講英文，立刻搖頭很抱歉的表示聽不懂。

大家看上面這支20秒短影是我後來想到再拍一次的，在沒有連網的狀態下，收音辨識度跟翻譯速度都很快。旁邊同事看到，還跟我借小黑用，他要買求子的，根本不知道該怎麼找，直接問超快。

我用過一樣號稱能離線翻譯的翻譯機，結果速度超慢，辨識翻譯的離離落落，一定要連網才有辦法溝通使用。

如果你沒翻譯機，想說用手機APP翻譯軟體就好，真心不建議，我就試過，這次有幾位同事使用也都直接放棄。

你試著在路邊、在夜市用語音輸入的方式打字，手機是不是根本無法有效辨識，講得超大聲也一樣，那是因為手機不像翻譯機有特別的降噪技術，一到室外、戶外根本行不通，除非安靜、無環境音的室內才有辦法。

這支小黑翻譯機內建4顆降噪麥克風，收音超好，我們那天人很多、尤其買御守的地方，滿滿的學生人聲吵雜，都能精準辨識，播放音量又夠大、螢幕也大，無論是聽或看都很方便。

當然這支也是能連網，像在餐廳用餐時，如果連網還能拍照翻譯，MENU上的菜名、菜色介紹、看酒單，都能秒拍秒翻，自由行就很好用。

對了！還有一點很棒，它還有匯率轉換計算的功能，買東西的時候輸入金額，就能立即知道換算成台幣是多少，不用拿手機出來打字搜尋換算，這個功能在這幾天狂逛街、掃藥妝超好用。

如果你有規劃要出國玩，這支486的最新第四代小黑翻譯機真心有推，尤其台灣人最常去、最愛去的日本和韓國還能離線翻譯使用，非常的方便，比疫情前賣翻的第三代蛋蛋機又更厲害。

有了這次經驗，可以安心的規劃下次直接自由行了，不會日文韓文、英文也不好根本不用怕，照樣可以輕鬆玩翻、買翻XD

486第四代翻譯機飛利浦小黑(獨家繁體中文) 限時優惠免運專區

《Mr486》APP二手家電市集，想怎麼買、怎麼賣隨便你，免手續費；在486買過家電的朋友更要立刻下載，所有問題線上真人客服回覆，還能與其他人一起討論交流。

→ Android 下載點請按此

→ iOS 下載點請按此

致命隔夜菜單曝光！這4種食物「冷藏比室溫更毒」？小心細菌毒素加熱也殺不死！

全新LINE Pay Money上線：開通步驟、功能更新與 iPASS MONEY 餘額一次搞定

凌晨12點還爆滿！三連霸米其林必比登推薦「爌肉飯」，控肉+蛋黃膏根本邪教級好吃

全台最奇葩電商！老闆不只賣家電，還幫你「祭改安太歲」年收破萬筆？！

延長線「不是萬能」！常被忽略的高耗電家電清單曝光，出現「這狀況」快換掉，遠離火災風險

Viwoods AiPaper Reader來了！支援ChatGPT的電子書：6.13吋大螢幕+AI功能一次到